"Yes, ma'am," he says, turning, suddenly very aware of his breathing, of every single brush of her fingers.
Other options:
no subject
"Yes, ma'am," he says, turning, suddenly very aware of his breathing, of every single brush of her fingers.